Advanced searchSimple searchStart new search Home page  

   
Title :
Composers and/or lyricists :
Performers :
Content type :
Recording year :
Instruments :
Manufacturer, label :
Format :
   
Back to search results page

134 results found

Précédent 1 16 51 101 134 Suite droite

 
Title :C'est un locataire
Composers and/or lyricists :Scotto, Vincent ; Bénech, Ferdinand-Louis
Performers :Leblond, Henriette ; orchestre symphonique "Lutétia" P. Létorey ; Létorey, Paul
Content type :Café-concert
Audio file :
Recording medium :Disque
Format :30 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Recording location :Paris, France
Manufacturer, label :Lutetia [Parlophon]
Catalogue number :3154
Matrix number :F3154
Recording date :1911-03→09
Condition :Exc++
Speed (rpm) :78
Tools used for data transfer :Lenco L75, pointe 3,0 CT sur Shure 75, ampli Sansui AU999 riaa
Transfer date :2015-10-17
Comments :Texte du contenu ci-dessous. Antisémite
Text or lyrics :C'est un locataire

Création : Henriette Leblond (1909 à l'Alhambra) - reprises : Darcet au Petit Casino, Elvell, Cottin, Charlotte Martens, Charlus

Paroles : Ferdinand-Louis Bénech - Musique : Vincent Scotto - Éditeur : Les chansons de L. Bénech - Paris 1909

Ci-dessous versions par Henriette Leblond, puis par Charlus.

Henriette Leblond :

L’autre jour, sortant pour m’promener
J’vois mon escalier barré
Un lavabo
Un vieux piano
Et une armoire à glace
Et derrière c’t encombrement
On poussait des hurlements :
Vas-y, Léon !
Enfonce-le donc !
Sapristi ! qu’est-ce qui s’passe ?
C’est un carnage assurément
La concierge m'a dit simplement :

{Refrain :}
C’est un locataire
Qui est en train d’emménager
C’est toute une affaire
Il paraît qu' ça n'peut pas passer
Encor !
Encor !
Encor un p’tit effort
Après ça, faut pas s'étonner
Si les meubles sont en miette
La seule chose qui doit vous consoler
Les morceaux sont entiers
Ouais

De son cinquième, l’autre matin
Un monsieur était en train
De balancer
Par la croisée
Sa femme qu’était une rosse
Une jambe est déjà dehors
Et la foule criait très fort :
Monsieur l’agent
Montez vivement
Elle va s’tuer, c’t atroce
L’agent leur dit : C’est ma belle-mère
Vous n’avez qu’à le laisser faire

{Refrain :}
C’est un locataire
Qui est en train d’emménager
C’est toute une affaire
Il paraît qu’ça n’ peut pas passer
Encor !
Encor !
Encor un p’tit effort !
La belle-mère lâcha puis tout à coup
Elle tombe sur le sergent d’ ville
Par miracle, elle n’eut rien du tout
Lui en est mort du coup

Madame Abraham-Lévy
La femme d'un banquier d'Paris
Depuis trois nuits
Poussait des cris
À vous déchirer l'âme
Dame ! c'est son premier enfant
Elle trouve qu' ça dure trop longtemps
Le médecin, le grand rabbin, l' pharmacien, la sage-femme
Tout le monde est au désespoir
Le sale gosse ne veut rien savoir

{Refrain :}
C’est un locataire
Qui est en train d’ déménager
C’est toute une affaire
Il paraît qu’ ça n’ peut pas passer
Encor !
Encor !
Encor un p’tit effort !
Soudain le rabbin laissa tomber
Une pièce de cent sous par terre
À l’instant même pour la ramasser
L' gosse a déménagé
Vlan !

L’appartement d’à côté
Est loué à deux jeunes mariés
C'était hier
Que devant l' maire
On célébra l' mariage
Ils n' sont rentrés qu'au matin
Mon époux qui n' savait rien
Me dit : J'entends
Des gémissements
C'est un cambriolage
Ne t'inquiète donc pas pour si peu
Dans un instant ça ira mieux

{Refrain :}
C’est un locataire
Qui voudrait bien emménager
C’est toute une affaire
Il paraît qu’ ça n’ peut pas passer
Encor !
Encor !
Encor un p'tit effort
Tout à coup on entend un grand cri
Ouille aïe aïe, ma mère !
Des p'tits soupirs et puis c'est fini
Le locataire est chez lui
Oui



Charlus :

Hier, sortant pour me prom'ner
J’trouv' mon escalier barré
Un lavabo
Un vieux piano
Puis une armoire à glace
Derrièr' cet encombrement
On poussait des hurlements :
Vas-y, Léon !
Enfonce-le donc !
Sapristi ! qu’est-ce qui s’passe ?
C’est un carnage assurément
La concierge me dit simplement :

{Refrain :}
C’est un locataire
Qui est en train d’emménager
C’est toute une affaire
Il paraît qu'ça n'peut pas passer
Encor !
Encor !
Encor un p’tit effort
Après ça, faut pas être étonné
Si les meubles sont en miette
Mais la chose qui doit vous consoler
Les morceaux sont entiers

Madame Abraham-Lévy
La femme d'un banquier d'Paris
Depuis trois nuits
Poussait des cris
À vous déchirer l'âme
Dame ! c'est son premier enfant
Elle trouve que ça dure longtemps
Le médecin, le grand rabbin, l' pharmacien, la sage-femme
Tout le monde est au désespoir
Le sale goss' ne veut rien savoir

{Refrain :}
C’est un locataire
Qu'est en train de déménager
C’est toute une affaire
Il paraît qu’ ça n’ peut pas passer
Encor !
Encor !
Encor un p’tit effort !
Soudain le rabbin laissa tomber
Une pièc' d' cent sous par terre
À l’instant même pour la ramasser
L' gosse a déménagé

L’appartement d’à côté
Est loué pour des jeunes mariés
C'était hier
Que devant l' maire
On célébra l' mariage
Ils n' sont rentrés qu'au matin
Mon épous' qui n' savait rien
Me dit : J'entends
Des gémiss'ments
C'est un cambriolage
Ne t'inquièt' donc pas pour si peu
Dans trois quarts d'heure ça ira mieux

{Refrain :}
C’est un locataire
Qui est en train d'emménager
C’est toute une affaire
Il paraît qu’ ça n’ peut pas passer
Encor !
Encor !
Encor un p'tit effort, Hector
Tout à coup on entend un grand cri
Ouille aïe, ouille aïe, oh, ma mère !
Des p'tits soupirs et puis c'est fini
L' locataire est chez lui



Display the other audio transfer of the document or its flip side/reverse side

Permalink : http://www.phonobase.org/10744.html

  Advanced searchSimple searchStart new search Home page